Bryant and May are on the case when a cemetery becomes the scene of a crime and secrets — and bodies — arise while the Tower ravens disappear.